小說寫手15問

ノベリストバトン

Q1.開始寫小說有多久了?

翻了一下紀錄,2005年才開始的,還不滿3年呢(2008年迄)

Q2.處女作是甚麼樣的作品?

是講一個死小孩沒事亂翻書然後意外發現自己老爹跟副官亂搞的小說

Q3.通常寫甚麼樣的故事呢?

寫的量還不夠多…..該說是種類太少,所以都是同人故事,目前為止還沒有原創,而且只有BL情節才能做為寫文的推動力

100-50Q For Couple

K：那麼萊因哈特大人，五十問已經回答完畢。我們就先行離去吧？

それでは、ラインハルト様、50問はすでに回答済み、これで、戻りましょうか。

R：咦？不是一百問之五十問嗎？繼續答嘛！

おや？これって百問の50問じゃないか？続きをやろうよ！

K：(臉紅)那個…萊因哈特大人，接下來的五十問比較不適合回答，我想直接跳過也無妨……

（っぽ・・・）その・・・ラインハルト様、あの、これからの質問はすこし、その、不適切な部分がありますので、飛ばしても・・・構わないではないかと・・・存じております。

R：(吉爾菲艾斯臉紅！千載難逢的珍奇景觀！！)喔……連吉爾菲艾斯都覺得棘手的問題，我倒是更想要會一會了！（揚起不怕死的笑容）

（キルヒアイスが赤面するなんて、有り得ないじゃないか！）ほぉ～キルヒアイスにでも手強い問題があるんだ？ますます気になるじゃない。やってやろうじゃないか！（大胆不敵な笑顔を見せながら）

K：但是萊因哈特大人！（擔心狀）接下來的問題已經嚴重涉及個人隱私以及H方面的主題，在下認為實在不適合讓您來參與答題，如果您允許的話，由在下代勞一併完成問卷可好？

で すがラインハルト様！（心配でたまりません）これからの問題はすでに個人情報の領域に入り、さらにＨ方面の問題も絡んでおりますので、とてもラインハルト 様にお答えさせていただけるような質問ではないと考えております。お許しをいただければ、この私が、代わりに回答いたしましょうか。

R：（伸手扯了一下吉爾菲艾斯的紅頭髮）你太奸詐囉！吉爾菲艾斯！有什麼問題是你能回答而我不能回答的！

ずるいぞ、キルヒアイス。お前が答えうる質問にこの俺ができないと言うんですか！

K ：（冷汗兩滴)但是、萊因哈特大人……

ですが、ラインハルト様・・・

R ：(一抬手、制止了吉爾菲艾斯進一步的規勸)夠了，吉爾菲艾斯，既然已經答了前50題，沒道理半途而廢吧！至於個人隱私和H方面……對了……

（轉頭）吉爾菲艾斯，H方面是關於哪方面？這個字母有什麼特別的象徵意含嗎？你先查一下。

K ：(脫力加小失神狀)萊、萊因哈特大人，您不知道「H」是什麼意思就打算繼續回答問卷了嗎？

R ：(逞強笑)別那麼喪氣嘛！（拍肩）吉爾菲艾斯，我也不是全然無知就一頭熱地栽進來答題啊！ 嗯……記得……是跟個人隱私有極大相關的議題對吧！
（超級逞強加瞎掰）我只是不清楚詳細情形罷了，所以才要你幫忙查一下的啊！

100-50Q For Couple

まだ中国語化していません・・・・・かといって、キルヒの言葉遣いは難しいな・・・・この腹黒め！

終於把日文中文都搞定了。日文部份如果發現有錯會繼續修正～

要模擬小吉的那種語氣還真難啊～隱含腹黑又裝的人畜無害還禮貌週到